ANERKENNUNG AM MUTTERTAG

30.5.2015 Jeder Tag ist Muttertag, aber das Team der OBRAMIS mit ihren Schülern bereiteten den Müttern eine besondere Anerkennung. Nach allen Präsentationen und Gedichten erhielten sie eine schöne Blume und ein selbstgebasteltes Andenken, von den Schülern der OBRAMIS. [flagallery gid=all]

[:pt]MARCENARIA[:de]HOLZBEARBEITUNG[:]

[:pt] 28.5.2015 O curso de Marcenaria atrai tanto os menino quando as meninas, pode desenhar, recortar, montar seu artesanato e pintar é uma atividade realizado por eles com muita motivação. Por isso esse ano não poderia ficar de fora essa atividade. [gmedia id=19][:de] 28.5.2015 Der Holzbearbeitungskurs zieht sowohl Jungen als auch Mädchen an. Sie können […]

[:pt]CURSO DE JARDINAGEM[:de]GÄRTNEREIKURS[:]

[:pt] 28.5.2015 Juntamente com a CRAS – Centro de Referência de Assistência Social, proporcionamos o Curso de Jardinagem do SENAR, e como resultado fizeram como aula prática os canteiros de flores no Pátio da Obramis. [gmedia id=15][:de] 28.5.2015 Zusammen mit der CRAS, (Centro de Referência de Assistência Social), d.h. dem Zentrum für soziale Angelegenheiten, haben […]

[:pt]REFORMA[:de]RENOVIERUNG[:]

[:pt] 19.5.2015 Com ajuda financeira do Fórum de Tucunduva foi possível realizar, a reforma do Escritório, Refeitório, Sala de Atividades Múltiplas, Cozinha e Sala da Informática. Com essa reforma proporcionado um espaço mais amplo para realizar as atividades oferecidas da Obramis. [gmedia id=13][:de] 19.5.2015 Mit finanzieller Unterstützung vom Gericht in Tucunduva war es möglich das […]

[:pt]HORTA[:de]GARTEN[:]

[:pt] 12.5.2015 Conhecer o solo, planejar os canteiros, plantar de forma organizada, zelar até a colheita e colher são o que nosso alunos aprendem na Horta. Depois podem levar para casa ou vender. Nesse ano já foram plantados mais de 1500 mudas de Verduras como Alfaces. [gmedia id=21][:de] 12.5.2015 Unsere Schüler lernen im Garten den […]

[:pt]PINTURA EM TECIDO[:de]STOFFMALEREI[:]

[:pt]Nossa Oficina de Pintura em Tecido vem a vários anos atendendo adolescentes e mães e esse ano não seria nada diferente. Contamos com ajuda do CRAS para comprar as tintas e pinceis e a Obramis com os Professores. [gmedia id=17][:de]Unsere Werkstatt für Stoffmalerei dient seit mehreren Jahren den Teenagern und Müttern, und dieses Jahr ist […]

[:pt]Nada melhor…[:de]Was gibt es Besseres…[:]

[:pt]… que encerrar as atividades do ano 2014 com uma noite festiva, e foi isso que fizemos, na Cepela “A Casa de Meu Pai” da Obramis, onde em torno de 120 crianças e mais de 100 pais, amigos e familiares se fizeram presentes. Noite essa que foi comemorada com apresentações Natalinas, pelos Berçários, Maternal, Pré-Escola […]

[:de]Die Ferien sind da![:]

[:de]Nach einem Jahr voller Herausforderungen und Erfolge wurde es für mehr als 130 Kinder und Jugendliche Zeit, sich etwas auszuruhen und Kräfte für ein neues, erfolgreiches Jahr zu sammeln. In dieser Zeit sind wir nicht untätig, sondern renovieren einen Teil der Räumlichkeiten. Die KiTa ist vom 19. Dezember 2014 bis zum 9. Februar 2015 geschlossen. […]